P. [24], l. 31: Maide.—Ms. A 2: Haidé.—Mss. B 1, 2: Marde.
P. [25], l. 6: Lohiac.—Mss. B 1, 2: Loheric.
P. [25], l. 8: Gors.—Ms. A 2: Guer.—Mss. A 7, B 5, 7: Gros.
P. [25], l. 8-10: deus... Trenitté.—Ms. A 2: trois jours pour eulx aisier et reposer leurs chevaulx, et l’endemain au matin ilz s’en partirent et vindrent logier à la Trinité en Forhouet, et là demoura l’ost deus jours.
P. [25], l. 9: Maron.—Ms. B 12: Maurot.
P. [25], l. 9: au Maron.—Ms. B 20: ilz se arrestèrent à la Trinité soubz Amauron.
P. [25], l. 10: jours.—Leçon des mss. A 7, B 5, 7.—Manque au ms. A 1.
P. [25], l. 12: Brehaing.—Ms. A 2: Brehal.—Ms. B 12: Beliaing.
P. [25], l. 18: et vinrent.—Ms. B 20: Adont ilz envoièrent deux bourgois de la ville.
P. [25], l. 24-25: Il respondirent.—Leçon des mss. B 1, 2.—Mss. A 7, B 5, 7: Ceulx resp.—Ms. B 12: Les bourgois de Vennes resp.