P. [76], l. 16: Mamines.—Leçon des mss. B1, 2.—Ms. A 2: Mauvinès.—Mss. B 5, 7: Maninez.
P. [76], l. 17: Calonne.—Ms. A 7: Callemie.—Mss. B 5, 8: Colenne.
P. [76], l. 26: deffense.—Leçon des mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12.—Ms. A 1: dense.
P. [76], l. 30: empainte.—Ms. B 5, 7, 12: emprise.
P. [76], l. 31 et ailleurs: Eham.—Ms. A 7: Ham.—Mss. B 1, 2: Exhan.—Ms. B 5: Cham.—Ms. B 7: Champ.—Ms. B 12: Eenham (leçon à adopter).
P. [76], l. 32: Pière.—Ms. A 1: Pièrez.
P. [77], l. 1: Stinehus.—Leçon des mss. B 1, 2.—Ms. A 1, 2, 7: Stunehus.—Ms. B 12: Scamuches.
P. [77], l. 3: dur.—Mss. A 7, B 5, 7: peine.
P. [77], l. 6-7: au signeur... Haluin.—Manquent au ms. A 2.
P. [77], l. 6-7: à messire... estoient.—Ms. B 12: et aux autres.