P. [12], l. 21: encores.—Les mss. B 1, 2, 12, 20 ajoutent: .IX.—Le ms. A 2 ajoute: atant.
P. [12], l. 22: venus... acarioit.—Mss. A 7, B 5, 7: qui estoient venus en charioz.
P. [12], l. 22: de.—Manque au ms. A 2.
P. [12], l. 24: Roie.—Le ms. A 2 ajoute: admenoient le leur et les Bretons, mons. Olivier de Mauny, mons. Hervieu de Mauny, son frère, mons. Jehan de Malestroit, mons. Eustace de la Houssoie, mons. Robin de Guitey et mons. Gieffroy Ferron et plusieurs autres en admenèrent qu’ilz prindrent à Lisle. Si.
P. [13], l. 1: peris.—Leçon des mss. B 1, 2, 12.—Mss. A 1, 7, B 7: perilz.—Ms. A 2: perilliez.
P. [13], l. 1-2: que... bacquès.—Mss. B 5, 7: chargiés les bacquez que ilz ne les eussent peu soustenir.
§ 317. P. [13], l. 6: Reus.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: un grant baron de Bretaigne.
P. [13], l. 8: voelt.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: puet.
P. [13], l. 10: liés.—Le ms. A 2 ajoute: comme.—Les mss. A 7, B 5, 7, 12 ajoutent: que.
P. [13], l. 12: où bien avoit.—Ms. A 2: et avoit en sa compaingnie environ.