P. [14], l. 27: Lignach.—Ms. A 2: Neilhac.
P. [14], l. 27: Pasac.—Ms. B 1: Pascy.
P. [14], l. 28: Gousant.—Mss. B 1, 2: Gensaut.—Mss. B 5, 7: Cousault.—Ms. B 12: Goussac.
P. [14], l. 30: Mailli.—Le ms. A 2 ajoute: le sire de Mathefelon.
P. [14], l. 31 à p. 15, l. 1: Artisiens... Hainuiers.—Ms. B 12: Picars et autres.—Ms. B 20: Boulenois et autres.
P. [15], l. 19: tantos.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: traire avant et.
P. [15], l. 29: d’armes.—Le ms. A 1 ajoute: à.
P. [15], l. 31: Là.—Mss. A 7, B 5, 7: du Lys. Si.
P. [16], l. 3: Courtrai.—Ms. A 2: Tournai.
P. [16], l. 6: no garde.—Mss. B 5, 7: nostre place.