P. [62], l. 27: consentie.—Ms. B 12: habandonnée.
P. [62], l. 31: grant transis.—Leçon du ms. B 12.—Ms. A 1: grant transes.—Ms. A 2: grant tristesce et dolour.—Mss. A 7, B 7: grans craintes.—Mss. B 1, 2, 20: grans transes.—Ms. B 5: grant crainte.
P. [63], l. 4: les.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7: des.
P. [63], l. 12: li.—Mss. A 2, B 20: li.XII.
P. [63], l. 15: et priièrent.—Mss. B 1, 2: en priant.
P. [63], l. 17: volenté.—Le ms. B 12 ajoute: et obeïssance.
P. [63], l. 19: gens.—Le ms. A 2 ajoute: et bons marchans.
P. [63], l. 22: estoient.—Mss. B 1, 2: s’estoient porté.
P. [63], l. 23: aquité.—Manque aux mss. B 1, 2.
P. [63], l. 30: argent.—Le ms. A 2 ajoute: où qu’il fust prins.