P. [69], l. 29-30: à ensonniier.—Mss. A 7, B 5, 7: à embesoingnier.—Ms. B 20: de les mettre en besongne.

P. [70], l. 6: eglise.—Le ms. A 2 ajoute: Nostre Dame.

P. [70], l. 18: oster.—Mss. B 12, 20: mettre jus.

P. [70], l. 18: des halles.—Leçon des mss. B 1, 2, 12, 20.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7.

P. [70], l. 20: pièches.—Ms. A 1: pièche.

§ 350. P. [70], l. 26: elle... menée.—Ms. B 20: la ville fut trop maltraittiée.

P. [70], l. 28: chevaliers et escuiers.—Ms. A 1: chevalier et escuier.

P. [70], l. 30-31: et... Martin.—Placés dans les mss. A 7, B 5, 7 après raisons, p. 71, l. 2.

P. [71], l. 8: d’Or.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.

P. [71], l. 8-9: au... à.—Ms. A 2: à l’image.