P. [76], l. 9: tout abus de.—Mss. A 7, B 5, 7: tout esbahyz de.—Ms. B 12: tout pensiz de.—Ms. B 20: pensifz pour.
P. [76], l. 15: hors de Paris.—Ms. A 2: de Paris hors aux champs.
P. [76], l. 16: roi.—Le ms. A 7 répète ici le texte depuis Il fussent (p. 75, l. 30).
P. [76], l. 17: responderoient.—Ms. A 1: respondoient.
P. [76], l. 22-23: ossi... menèrent.—Ms. B 20: jouer plus seurement, ilz prindrent.
P. [76], l. 22-23: en... quatre.—Ms. B 12: envoyèrent trois.
P. [76], l. 23: trois ou quatre.—Ms. A 2: deux ou.III.
P. [76], l. 27: et remonstré.—Ms. B 20: pour declairer.
§ 353. P. [77], l. 4: Il nous fault parler à eulx.—Leçon des mss. B 1, 2, 12, 15, 16, 20.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7.
P. [77], l. 8: maistre.—Le ms. A 2 ajoute: ne nul capitaine.