P. [75], l. 18: joliièrent.—Mss. B 5, 7: acointièrent.—Ms. B 20: misrent sur le beau lez.

P. [75], l. 19: vint.—Ms. A 2: .XXX.

P. [75], l. 21: Ladre.—Mss. B 1, 2: Denis.

P. [75], l. 23: aparilliés... ordonné.—Ms. B 20: ordonnez et estoient rengiez.

P. [75], l. 28: Che... signeur.—Manquent au ms. B 20.

P. [75], l. 29-30: A quoi... estat.—Ms. B 20: Ce respondirent les seigneurs: «A quoy faire font ilz orendroit ces monstres? Se.

P. [75], l. 30: Il fussent.—Mss. A 7, B 1, 2: s’il fussent.—Mss. B 5, 7: se il f.—Ms. B 12: Que ne sont ilz.

P. [75], l. 31: sont.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: ilz eussent mieulx fait.

P. [76], l. 4: mettera.—Ms. B 20: boutra.

P. [76], l. 6: et en.—Ms. B 20: en belle.