P. [121], l. 29: à belles.—Ms. A 2: à toute belle compaignie de.
P. [122], l. 7-10: Seigneur... considerer.—Manquent au ms. B 20.
P. [122], l. 9-10: que... considerer.—Manquent au ms. B 12.
P. [122], l. 11: jeu.—Ms. A 2: couchié au lit tout.
P. [122], l. 12-13: souffrir... aportés.—Ms. B 20: endurer le hutin, se fist apporter.
P. [122], l. 21: Viesvi.—Ms. A 2: Vrevins.—Ms. B 12: Vieville.—Ms. B 20: Brifuel.
P. [122], l. 21: Saint Martin.—Ms. B 20: Saintonge.
P. [122], l. 22: Walerant de Donstienne.—Ms. A 2: W. de Donstiene.—Ms. B 20: Guillemme de Dousrenne.
§ 383. P. [122], l. 26: à.—Leçon des mss.—Manque au ms. A 1.
P. [122], l. 30: gens.—Ms. B 20: combatans.