P. [123], l. 1-2: voir... enssi.—Mss. B 20: verité, car de prime face nuls ne le voloit croire, mais ilz le sceurent de vray.
P. [123], l. 4: eux.—Le ms. A 2 ajoute: qui admenoit grant foison de Bretons.
P. [123], l. 6-7: feroient... maintenroient.—Ms. B 20: estoit de faire et comment ilz s’i pourroient conduire.
P. [123], l. 7: maintenroient.—Ms. A 2: gouverneroient.
P. [123], l. 27: chevaliers.—Ms. A 1: chevalier.
P. [123], l. 28: che.—Ms. A 2: ce chemin.
P. [123], l. 28-29: se... voiage.—Mss. B 15, 16: à venir de Prusse à cheminer ouniement.
P. [123], l. 29: cheminé.—Ms. B 20: erré.
P. [123], l. 29: on.—Ms. A 1: ou.—Ms. A 2: en.
P. [123], l. 30: jours.—Le ms. A 1 ajoute: on n’i met.