§ 386. P. [126], l. 7: alèrent.—Ms. B 20: chevauchièrent.
P. [126], l. 16-17: Adont... vint.—Mss. A 7, B 5, 7: et s’en vint le roi de France à Saint Omer.
P. [126], l. 21: et.—Ms. A 1: e.
P. [126], l. 23: Dricehem.—Mss. A 1, 2: Tringhem.—Voy. plus haut, [p. 108], l. 4.
P. [126], l. 25: fist.—Ms. B 20: livra.
P. [126], l. 29: si... penser.—Ms. B 20: à merveilles bien.
P. [127], l. 6-8: de France... jour.—Ms. B 20: qui le vey moult volentiers, et fort lui plaisoit tant que le diemanche toute jour il le chevaucha.
P. [127], l. 10: fu.—Ms. A 2: fut mis.
P. [127], l. 13: Fère.—Ms. B 12: Ferrières.
P. [127], l. 16: eu.—Leçon des mss. B 1, 2, 5, 12, 20.—Manque aux mss. A 1, 7, B 7.