P. [165], l. 23: n’estoient.—Le ms. B 12 ajoute: point sur leur garde et n’estoient.

P. [165], l. 24: avenue... en.—Ms. B 20: aventure, pour quoy ilz prindrent celle chevauchie plus mal en gré et à.

P. [165], l. 29: segnefiiet.—Mss. B 1, 2: esté certefiet.—Ms. B 20: certiffiés.

P. [166], l. 7: combatre.—Ms. B 20: contre.

P. [166], l. 10: remanoir.—Mss. A 7, B 5, 7: demourer.—Ms. B 12: estre.

P. [166], l. 13: follement.—Ms. A 1: ffollement.—Mss. A 7, B 5, 7, 12, 20: foiblement.—Mss. B 1, 2: faillement.

P. [166], l. 17-18: Ainmars de Massé.—Ms. A 2: Evrart de Massy.

P. [166], l. 20: Campenois.—Mss. B 1, 2: Crupenois.

P. [166], l. 22: congnissoit.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: aussi bien.

P. [166], l. 22: païs.—Le ms. B 20 ajoute: et les barons.