P. [181], l. 1: pont.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: levich.
P. [181], l. 2: martiaux.—Ms. A 7: mateaulx.—Mss. B 5, 7: manteaulx.—Les mss. A 2, B 20 ajoutent: de fer [B 20: de faire].
P. [181], l. 4: n’alés.—Ms. B 20: ne chariez.
P. [181], l. 5: tapèrent.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: chacièrent.—Mss. B 1, 2, 12, 20: frapèrent.
P. [181], l. 6-7: et laissièrent... quois.—Ms. B 20: atout leurs traiz, et les chars demourèrent derrière sans aler oultre.
P. [181], l. 11: desouls leurs cotes et.—Ms. B 20: à la couverte, et si estoient tous.
P. [181], l. 11: cotes.—Mss. A 7, B 5, 7: robes.—Le ms. A 2 ajoute: grises.
P. [181], l. 14: la ville.—Ms. B 20: en la porte. Adont.
P. [181], l. 16: requelloite.—Ms. B 20: mise en armes.
P. [181], l. 20-21: et... bien.—Ms. B 20: sur les Gantois, et i eut de ceulx de la garnison des mors et des noyés plus de.