P. [180], l. 6: par.—Le ms. B 20 ajoute: aucuns de.
P. [180], l. 10: songneux.—Ms. B 20: dilligent.
P. [180], l. 11: sicom je vous dirai.—Ms. B 20: ainsi qu’il vous sera declairé.
§ 418. P. [180], l. 15: Lare.—Ms. B 12: Eelare.—Ms. B 20: Delare.
P. [180], l. 18: Lichtervelde.—Leçon des mss. F 1, B 12.—Mss. A 1, 7: Listrevaille.—Ms. A 2: La Tremoïlle.—Mss. B 5, 7: Listrevale.
P. [180], l. 19: Caquelan.—Le ms. A 2 ajoute: frères et Coulongne.
P. [180], l. 25: varlet.—Ms. B 20: compaignons.
P. [180], l. 26: s’en.—Ms. B 20: tous chargiez.
P. [180], l. 28: Hainnau.—Ms. A 2: chevaux.
P. [180], l. 29: pensoient.—Ms. B 1: visèrent.