P. [186], l. 21: touellement.—Ms. B 12: troublement.
P. [186], l. 25: fils et filles.—Mss. A 7, B 5, 7: et une fille.
P. [186], l. 25: mariavles.—Ms. B 20: en point de marier.
P. [186], l. 28: mariée.—Ms. A 1: marie.
P. [187], l. 4-5: des... grevés.—Ms. A 2: fust perdu et destruit des passans de Flandres et de France, alans et venans de l’un païs à l’autre.
P. [187], l. 12: disoient.—Leçon des mss. A 2, B 1, 2, 12, 20.—Manque aux mss. A 1, 7, B 5, 7.
P. [187], l. 12-13: les regardoit.—Ms. A 2: les touchoit.—Ms. B 12: nous touche.
P. [187], l. 13-14: deffendre.—Ms. A 2: devoier ne deff.—Ms. B 20: mie deff.
P. [187], l. 19: moienne.—Ms. B 12: moienneresse.
P. [187], l. 19: prieroit.—Ms. A 2: parleroit.