P. [194], l. 9-10: menestrés.—Mss. A 7, B 5: menestriers.—Ms. B 12: menestreulz.
P. [194], l. 12: deubt.—Leçon des mss. B 1, 2, 20.—Ms. A 1: deult.—Ms. A 7: de.—Mss. B 5, 7, 12: devoit.
P. [194], l. 13: d’Ostrevant.—Mss. B 1, 2, 5, 7, 20: de Haynau.
P. [194], l. 18: en.—Manque aux mss. B 1, 2.
P. [194], l. 18: doée.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: d’icelle conté.
P. [194], l. 21: il.—Manque aux mss. B 1, 2.
P. [194], l. 23: solempnité.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: lidit enfant de Braibant et de Haynau.
P. [194], l. 25: sist.—Mss. A 2, B 5, 7: fist.
P. [194], l. 26: France.—Les mss. A 2, B 5, 7 ajoutent: seoir.
P. [194], l. 28: table.—Le ms. B 20 ajoute: les mès.