P. [193], l. 16: ensonnierai.—Le ms. B 12 ajoute: et ne suis ensonnié.
P. [193], l. 17-18: ne... ne où.—Manquent aux mss. B 5, 7.
P. [193], l. 19: orent.—Leçon des mss. A 2, 7, B 1, 2, 5, 7, 12.—Mss. A 1, B 20: ot.
P. [193], l. 20: de l’estaple.—Leçon des mss. A 7, B 5, 7, 12, 20.—Mss. A 1, B 1: de l’estable.—Ms. A 2: des laines.—Ms. B 2: de l’estape.
P. [193], l. 21: jesir.—Le ms. B 20 ajoute: le soir.
P. [193], l. 23: croi.—Ms. B 20: pense.
§ 428. P. [193], l. 31: palais.—Le ms. A 2 ajoute: de l’evesque.
P. [194], l. 5: grant... chevalerie.—Ms. B 20: des chevalliers en grant nombre.
P. [194], l. 8: contre.—Ms. B 20: au devant de.
P. [194], l. 9: trompes.—Ms. B 20: trompettes.