P. [266], l. 27: avons nous dites.—Ms. B 20: à nous, vous ne dites que tout vray.
P. [266], l. 28: je le voel.—Ms. B 20: et il me plaist très bien.
P. [266], l. 29: gaires de jours.—Mss. A 2, 7, B 7: mie longuement.—Ms. B 5: gaires.
P. [266], l. 30: Douglas.—Le ms. B 20 ajoute: le conte de Moret.
P. [266], l. 31: France.—Le ms. B 20 ajoute: et autres chevalliers et escuiers.
P. [267], l. 2: cariages... l’ost.—Ms. B 20: et toute leur armée et leur charroy qui les sieuoit chargié de vivres, d’artillerie et d’autres bagages par terre.
P. [267], l. 3: li amiraulx.—Ms. B 20: les barons d’Escoce et l’a.
P. [267], l. 4-5: tout... avisèrent.—Ms. B 20: tout bel et clerement la puissance du royaulme d’Angleterre; si les estimèrent.
P. [267], l. 6: sis.—Mss. B 1, 2: set.
P. [267], l. 8: soissante.—Mss. B 1, 2: de.LX. à.IIIIXX.