P. [274], l. 4: parolles.—Ms. B 20: propos.
P. [274], l. 5: que.—Ms. B 20: et son estat.—Manque aux mss. A 7, B 5, 7, 12.
P. [274], l. 6: estoient.—Mss. B 5, 7, 12: estoit.
P. [274], l. 7: pour l’eure.—Ms. B 20: otant pour celle fois.
P. [274], l. 9: quidoient.—Le ms. B 20 ajoute: chevauchier et.
P. [274], l. 11: Or.—Le ms. B 20 ajoute: pensez et.
P. [274], l. 14: mal.—Ms. B 1: maisement.—Ms. B 2: mauvaisement.
P. [274], l. 18: resongnoient.—Ms. B 12: doubtoient.
P. [274], l. 20: dur.—Les mss. A 2, 7, B 5, 7 ajoutent: sur les champs et.
P. [274], l. 21: à.—Leçon de tous les mss.—Ms. A 1: et.