P. [273], l. 12: en... aresté.—Ms. B 12: eu en conseil et pourpoz.
P. [273], l. 14-15: le... l’informacion.—Ms. B 20: qui estoit fort en celle merancolie bouté, le percheu, car trop estoit ayré par la male inf.
P. [273], l. 17: vous.—Ms. B 20: soyez tout asseur que vous.
P. [273], l. 18-19: nous... ossi.—Ms. B 20: ne pour voz enorts nous veullons nous et les nostres.
P. [273], l. 22: peril.—Ms. B 20: prouffit.
P. [273], l. 25: anchois.—Ms. A 1: ainchons.
P. [273], l. 26-27: tout... sieuent.—Ms. B 20: qui nous aime, si nous sieue.
P. [274], l. 1: autre cose.—Manquent aux mss. A 2, 7, B 7.
P. [274], l. 2: bien.—Le ms. A 2 ajoute: et honneur.
P. [274], l. 4: d’autres.—Ms. A 1: d’autre.