P. [286], l. 31: avant.—Le ms. B 20 ajoute: ne parler de traittier.
P. [286], l. 31: amour ne concorde.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.—Le ms. B 20 ajoute: envers monseigneur de Bourgoigne.
P. [287], l. 1-4: de... savés.—Manquent au ms. A 7.
P. [287], l. 2: merchi.—Mss. B 5, 7: doubtance.
P. [287], l. 2: et ja... savés.—Manquent aux mss. B 5, 7.
P. [287], l.2: tamaint.—Ms. B 20: tant de vaillans et bons.
P. [287], l. 3-4: et s’en ensonniioient.—Ms. B 20: ou s’i estoient emploiiés.
P. [287], l. 3-4: et... voloient.—Manquent au ms. B 12.
P. [287], l. 5: demorra.—Ms. A 1: demora.
P. [287], l. 5: demorra... toudis.—Ms. B 20: et comment, Jaques, demourra tousjours la cose.