P. [287], l. 6: fault.—Ms. A 2: couvient.
P. [287], l. 7-8: et... fu.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [287], l. 7: par... mettre.—Ms. B 20: en bonne verité, quy ung bon traittié de paix y pourroit trouver.
P. [287], l. 8: Or.—Le ms. B 20 ajoute: me ouvrez le chemin.
P. [287], l. 10: uns des.—Ms. B 20: de Gand l’un des plus grans, l’un des plus.
P. [287], l. 11: des ainnés.—Manquent aux mss. A 2, 7, B 5, 7.—Mss. B 12, 20: des mieux amés.
P. [287], l. 11: soit.—Le ms. B 20 ajoute: et si bien congneu que nul plus.
P. [287], l. 13-14: que... entenderont.—Ms. B 20: et congnoistrez que ilz y vouldront entendre.
P. [287], l. 14: d’autre.—Leçon de tous les mss.—Ms. A 1: autre.
P. [287], l. 16: leurs.—Ms. B 20: leurs voulentez et.