P. [296], l. 25: ne.—Le ms. B 20 ajoute: de riens.
P. [296], l. 26: loiaulx.—Les mss. B 1, 2, 12 ajoutent: capitaine.
P. [296], l. 26: à.—Manque au ms. A 2.—Ms. B 20: en.
P. [296], l. 27: le deveïrent.—Mss. A 2, B 12: trouvèrent [A 2 aj.: en lui].
P. [296], l. 30: François Acremen.—Mss. B 5, 7: Piètre.
P. [296], l. 30-31: dissoit... Piètres.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [296], l. 32: cappitains.—Le ms. A 2 ajoute: et entreprenans.
§ 498. P. [297], l. 4: la bonne.—Ms. B 20: toute la.
P. [297], l. 5: i.—Mss. B 1, 2: qui.
P. [297], l. 13: cinquime.—Ms. A 2: .VIIIe.