| LÉONORE. | ROC. |
| Comptez, comptez sur mon courage | Oui, je suis sur de ton courage |
| Et sur mon zèle à vous servir. | Et de ton zèle à me servir. |
(Pendant la ritournelle, Roc boit à sa gourde; Florestan revient de son abattement et relève sa tête, sans tourner encore son visage du côté de Léonore.)
LÉONORE.
Il se réveille!
ROC, s'arrêtant de boire tout-à-coup.
Il se réveille, dis-tu?
LÉONORE, avec le plus grand trouble, et cherchant la figure du prisonnier.
Oui, oui.... il vient de relever la tête.
ROC.
Il va sans doute faire encore mille questions, il faut que j'lui parle seul... Voilà qui est à-peu-près terminé... (Il remonte de la fosse.) Descends à ma place, et acheve d'enlever le reste de ces décombres, afin qu'on puisse ouvrir aisément cette citerne.