—Ce n'est rien; ne vous en inquiétez pas. Poursuivez votre chemin et amusez-vous bien; je vous en prie, soyez assez aimable pour vous en aller.
Depuis, l'expérience m'a appris que la politesse n'est pas de mise en ce cas-là. Maintenant je dis à ces gens:
—Allez-vous-en; laissez-nous en paix, ou je vous casse la figure, idiot!
Et si vous avez l'air décidé et tenez à la main un bâton solide, vous arrivez généralement à les faire déguerpir.
George rentra vers la fin de la journée:
—Eh bien, pensez-vous que tout va être prêt?
—Tout sera prêt pour mercredi, tout, sauf peut-être vous et Harris.
—Le tandem est-il en bon état?
—Le tandem va bien.