—Pas plus que toi; je cite un proverbe.
—À la bonne heure! Et parle-moi un peu de Ganteaume?
—C'est toujours un marin de terre; mais à part ce défaut, on ne peut rien dire de lui.
—Et Villeneuve?
—Oh! un bon marin toujours, celui-là! mais il porterait malheur à une barque chargée de capucins. C'est un de ces marins qui aiment la mer et que la mer n'aime pas.
—Brémond, j'ai gardé le meilleur pour le dernier….
—Cosmao?
—Tu l'as deviné, Brémond; donnez-moi des nouvelles de Cosmao?
—Toujours debout, comme le cap Sicié. Ah! ce ne sont pas les bons officiers et les bons marins qui nous manquent; ce sont les amiraux…. En partant, j'ai entendu dire que Latouche-Tréville était tombé malade. Bon chef celui-là, mais constitution faible. Un marin ne doit jamais garder le lit, comme un chanoine. J'ai beaucoup admiré Jean-Bart, moi, mais quand on me dit qu'il était mort d'une fluxion de poitrine, comme un procureur, je l'effaçai des litanies de mes saints.
—Et maintenant, mon brave Brémond,—dit Surcouf,—veux-tu me faire l'honneur de visiter mon vaisseau-amiral?