Tu te trompes; je n'ai pas parlé à ce jeune homme, c'est lui qui m'a adressé la parole.
FAN-SOU
Vraiment! Voici une nuance fort subtile. Il ne te manquerait plus que de lui avoir parlé la première. Et peut-on savoir ce que te disait ce bel étudiant, que tu prenais pour un oiseau?
SIAO-MAN
Crois-tu que c'était le voyageur qui habite ce pavillon?
FAN-SOU
Tu le sais probablement mieux que moi.
SIAO-MAN
Il m'a demandé si je n'avais pas perdu quelque chose.
FAN-SOU