Ah! qu'ai-je fait!
(Elle se laisse tomber sur le banc et cache son visage dans ses mains.)
PÉ-MIN-TCHON
Comment! tu pleures? En quoi ai-je pu t'affliger si fort?
SIAO-MAN, à part.
Quelle honte!
PÉ-MIN-TCHON
Tu le méprends sur mes sentiments. Il m'eût été bien doux de devenir vraiment ton frère.... Eh bien! écoute, je vais te dire mon secret. Tu jugeras si je dois me croire engagé: Cette nuit, tandis que je rêvais à celle que je dois aimer sans la connaître encore, quelqu'un jeta sur le seuil de ma porte un gage de tendresse: ce sachet. Puis, je vis une ombre gracieuse glisser entre les arbres. Je m'approchai et je parlai en tremblant à une femme inconnue qui m'écouta d'une oreille furtive, puis s'enfuit effarouchée. J'étais si ému moi-même que le souffle me manquait. Voilà tout. Par ce premier trouble de mon cœur, je me crois lié à cette femme. Dis-moi: qu'en penses-tu?
SIAO-MAN, très émue.
Oh! oui, oui; ton cœur n'est plus à toi. Tu es lié pour jamais.