(Une chaise à porteur s'arrête au fond de la scène. Une vieille femme, très majestueuse, en descend. Elle a sur le nez une vaste paire de lunettes.)
SCÈNE X
LES MÊMES, LA VIEILLE FEMME, au fond. PÉ-MIN-TCHON à SIAO-MAN
Cependant, si mon inconnue n'était pas telle que je la rêve?
LA VIEILLE FEMME, à part.
Puis-je en croire mes yeux! Ma nièce est changée en un neveu.
SIAO-MAN à PÉ-MIN-TCHON
Puisqu'elle a su te comprendre et t'aimer, elle doit être digne de toi.
LA VIEILLE FEMME, à part.