—Go ahead! cria d'instinct Norton comme un marin sentant la poudre et le branle-bas de combat.
—Et la calomnie noyée là-dedans! dit Mme de Solis.
—Il fallait voir le colonel!... ajouta Montgomery. Oui, Dickson!... Car j'ai fait afficher la dépêche au Casino! En partant pour Paris, il était furieux, le colonel! Vert! Littéralement vert!... Vert chrôme, comme dirait....
Il s'arrêta.
Éva demanda:
—En partant? Mais ce duel?
—Oh! pour mémoire, le duel! Simple démonstration inoffensive. Le colonel a déclaré n'avoir pas eu la moindre... pas la moindre... intention, et il a été modeste, tout à fait modeste. En Amérique, il peut avoir pris un fort, mais à Trouville il a pris le train!
—C'est égal, fit Bernière, je regrette miss Arabella!
Liliane se mit à rire.
—Oh! vous êtes voyageur: vous la rencontrerez dans une autre table d'hôte... dans un demi-monde meilleur!