On comprend facilement quelle était la teneur de l'accusation dirigée contre les deux Loups réfractaires.
Ils avaient livré à des ennemis le secret de la retraite de Biscarre. C'était grâce aux renseignements fournis par eux que le chef des Loups avait failli être surpris, sous le déguisement du vieux Blasias, dans la maison du quai de Gesvres.
Du reste, l'interrogatoire des coupables rappelait nettement les imputations dont ils étaient l'objet.
Muflier et Goniglu, stupides dans le sens latin du mot, qui vient de stupeo et signifie au propre complétement abruti, avaient écouté, sans hasarder un seul mot d'interruption, ce factum accablant.
Hélas! où était cette belle assurance dont le plus beau des Mufliers présents, passés et futurs prétendait ne jamais se départir? Ses moustaches, se conformant à sa triste pensée, pendaient languissantes au coin de ses lèvres décolorées.
Le président prit la parole.
—Accusé Muflier, reconnaissez-vous l'exactitude des faits relatés dans l'acte d'accusation?
Muflier fit un effort surhumain et parvint à décoller sa langue, qui, avec un entêtement diabolique, se cramponnait à son palais.
—Y a une nuance, fit-il, y a une nuance.
—Expliquez-vous. La défense est libre et vous avez le droit de dire tout ce que vous pensez nécessaire à votre justification.