—Le sanscrit, le pali....
—Vous m'épouvantez....
—Le pracrit, l'hindoustani....
—Assez!...
—J'ai étudié le chinois et la langue du Mogol.
L'évêque n'y tenait plus. Cet homme, tout petit, lui semblait plus haut que la plus haute des pyramides. Le latin, bien!... le grec, passe encore!... mais le sanscrit, le pr...! Comment dites-vous?...
—Écoutez-moi, mon ami, dit l'évêque, je crois que vos intentions ne sont pas mauvaises... je crois que vous suivez la voie du Seigneur... mais priez... priez....
Il y eut un moment d'arrêt.
—A propos, je vous serais obligé de m'adresser un petit travail, vous savez? une bribe... un rien... sur le quatrième livre du Pentateuque... Vous vous rappelez le deuxième chapitre.
Impassible, le père Dos-à-Dos récita en hébreu les premières lignes du chapitre indiqué....