Je forgerai l'outil, mais j'aiguiserai l'arme qui un jour t'ensanglantera! Je vais manger à ta gamelle pour être fort: je vais m'exercer pour te tuer—puis j'avancerai sur toi comme sur Legrand, et je te casserai les pattes, comme à lui!
Derrière moi, il y aura peut-être un drapeau, avec des milliers de rebelles, et si le vieil ouvrier n'est pas mort, il sera content! Je serai devenu ce qu'il voulait; le commandant des redingotes rangées en bataille à côté des blouses…
Sous l'Odéon.
Les talons noirs et les républicains sont mêlés.
On se presse autour d'un vieux bohème qui vient de recevoir une nouvelle.
«Vous vous rappelez Vingtras, celui qui ne parlait que de rosser les professeurs, et qui voulait brûler les collèges?…
—Oui.
—Eh bien! il s'est fait_ pion_.
—Sacré lâche!»
[1] En 1851, cela se faisait ainsi.
[2] Marchand de vin.
[3] Suite au succès de la pièce de théâtre «Jocko ou
le Singe du Brésil» en 1825, toutes sortes de choses
reçurent le nom de Jocko: robes, éventails, coiffures,
couleurs et un pain.
[4] Personnage d'une pièce de Balzac. «Allons voir
Godeau» est la réplique qui termine la pièce.
[5] Comme un cadavre.
[6] Vallès supprima sur épreuves le passage suivant: