—Oui, du commandant et du docteur.
—Et tu prétends qu'ils sont de ton avis?
—Je les ai entendus discuter la chose, et j'affirme qu'ils n'y comprenaient rien; ils faisaient mille suppositions qui ne les avançaient guère.
—Et ils parlaient du chien comme tu le fais, Clifton? demanda le charpentier.
—S'ils ne parlaient pas du chien, répondit Clifton mis au pied du mur, ils parlaient du capitaine, ce qui est la même chose, et ils avouaient que tout cela n'est pas naturel.
—Eh bien, mes amis, reprit Bell, voulez-vous avoir mon opinion?
—Parlez! parlez! fit-on de toutes parts.
—C'est qu'il n'y a pas et qu'il n'y aura pas d'autre capitaine que
Richard Shandon.
—Et la lettre? fit Clifton.
—La lettre existe réellement, répondit Bell; il est parfaitement exact qu'un inconnu a armé le Forward pour un voyage dans les glaces; mais le navire une fois parti, personne ne viendra plus à bord.