—Enfin, puisque vous me faites une observation quelque peu aggressive sur mon goût pour le tabac….
—Croyez-bien….
—Mais si … mais si! répondit Kéraban, en s'animant…. Je sais comprendre les insinuations….
—Il n'y a pas eu la moindre insinuation de ma part, répondit Van Mitten, qui, sans trop savoir pourquoi,—peut-être sous l'influence du bon dîner qu'il venait de faire,—commençait à s'impatienter de cette insistance.
—Il y en a eu, répliqua Kéraban, et, à mon tour de vous faire une observation!
—Faites donc!
—Je ne comprends pas, non! je ne comprends pas que vous vous permettiez de fumer du latakié dans un narghilé! C'est un manque de goût indigne d'un fumeur qui se respecte!
—Mais il me semble que j'en ai bien le droit, répondit Van Mitten, puisque je préfère le tabac de l'Asie Mineure….
—L'Asie Mineure! Vraiment! L'Asie Mineure est loin de valoir la
Perse, quand il s'agit de tabac à fumer!
—Cela dépend!