—Pourquoi viendrait-il un train?» répliqua Kéraban.
Le postillon continuait d'appeler, sans résultat. Personne ne paraissait à la porte de la maisonnette du gardien.
«Qu'Allah lui torde le cou! s'écria Kéraban. S'il ne vient pas, je saurai bien ouvrir moi-même!…
—Un peu de calme, mon oncle! dit Ahmet, en retenant Kéraban, qui se préparait à descendre.
—Du calme?…
—Oui! voici ce gardien!»
En effet, le garde-barrière, sortant de sa maisonnette, se dirigeait tranquillement vers l'attelage.
«Pouvons-nous passer, oui ou non? demanda Kéraban d'un ton sec.
—Vous le pouvez, répondit le gardien. Le train de Poti n'arrivera pas avant dix minutes.
—Ouvrez votre barrière, alors, et ne nous retardez pas inutilement!
Nous sommes pressés!