— Pourquoi s'en étonner, mon cher Max?…
— Eh bien, déclara celui-ci, puisque nous ne pouvons voir ce monarque, nous lui demanderons une audience par lettre…
— Bon, répliqua John Cort; s'ils parlent, ces primitifs, ils n'en sont pas arrivés à savoir lire et écrire, j'imagine!… Encore plus sauvages que les indigènes du Soudan et du Congo, les Founds, les Chiloux, les Denkas, les Monbouttous, ils ne semblent pas avoir atteint ce degré de civilisation qui implique la préoccupation d'envoyer leurs enfants à l'école…
— Je m'en doute un peu, John. Au surplus, comment correspondre par lettre avec des gens dont on ignore la langue?…
— Laissons-nous conduire par ce petit, dit Khamis.
— Est-ce que tu ne reconnais pas la case de son père et de sa mère?… demanda John Cort au jeune indigène.
— Non, mon ami John, répondit Llanga, mais… sûrement… Li-Maï nous y mène… Il faut le suivre.»
Et alors, s'approchant de l'enfant et tendant la main vers la gauche:
«Ngora… ngora?…» répéta-t-il.
À n'en pas douter, l'enfant comprit, car sa tête s'abaissa et se releva vivement.