«Lady Helena ne pourra venir, dit Tom Austin, la mer est trop dure!
—John Mangles non plus, répondit Mac Nabbs, il ne peut quitter son navire.
—Ma sœur! Ma sœur! disait Robert, tendant ses bras vers le yacht qui roulait violemment.
—Ah! Qu’il me tarde d’être à bord! s’écria Glenarvan.
—Patience, Edward. Vous y serez dans deux heures», répondit le major.
Deux heures! En effet, l’embarcation, armée de six avirons, ne pouvait en moins de temps accomplir son trajet d’aller et de retour.
Alors Glenarvan rejoignit Thalcave, qui les bras croisés, Thaouka près de lui, regardait tranquillement la mouvante surface des flots.
Glenarvan prit sa main, et lui montrant le yacht:
«Viens», dit-il.
L’indien secoua doucement la tête.