—Oui, votre honneur, je me suis amplement approvisionné à Talcahuano, et, d’ailleurs, la ville du Cap nous permettra de renouveler très facilement notre combustible.
—Eh bien, alors, donnez la route…
—Encore une observation, dit le major, interrompant son ami.
—Faites, Mac Nabbs.
—Quelles que soient les garanties de succès que nous offre l’Australie, ne serait-il pas à propos de relâcher un jour ou deux aux îles Tristan d’Acunha et Amsterdam? Elles sont situées sur notre parcours, et ne s’éloignent aucunement de notre route. Nous saurons alors si le Britannia n’y a pas laissé trace de son naufrage.
—L’incrédule major, s’écria Paganel, il y tient!
—Je tiens surtout à ne pas revenir sur nos pas, si l’Australie, par hasard, ne réalise pas les espérances qu’elle fait concevoir.
—La précaution me paraît bonne, répondit Glenarvan.
—Et ce n’est pas moi qui vous dissuaderai de la prendre, répliqua Paganel. Au contraire.
—Alors, John, dit Glenarvan, faites mettre le cap sur Tristan d’Acunha.