«Quel est ton nom? demanda lady Helena.
—Toliné, répondit le petit indigène.
—Ah! Toliné! s’écria Paganel. Si je ne me trompe, ce mot signifie «écorce d’arbre» en australien?»
Toliné fit un signe affirmatif et reporta ses regards sur les voyageuses.
«D’où viens-tu, mon ami? reprit lady Helena.
—De Melbourne, par le railway de Sandhurst.
—Tu étais dans ce train qui a déraillé au pont de Camden? demanda Glenarvan.
—Oui, monsieur, répondit Toliné, mais le Dieu de la bible m’a protégé.
—Tu voyageais seul?
—Seul. Le révérend Paxton m’avait confié aux soins de Jeffries
Smith. Malheureusement, le pauvre facteur a été tué!