— Anglais», répondit-il précipitamment.
Et, comme si ces quelques mots lui eussent pesé à dire, il s'éloigna de la grève, qu'il parcourut depuis la cascade jusqu'à l'embouchure de la Mercy, dans un état d'extrême agitation.
Puis, ayant passé à un certain moment près d'Harbert, il s'arrêta, et, d'une voix étranglée:
«Quel mois? lui demanda-t-il.
— Décembre, répondit Harbert.
— Quelle année?
— 1866.
— Douze ans! Douze ans!» s'écria-t-il.
Puis il le quitta brusquement.
Harbert avait rapporté aux colons les demandes et la réponse qui lui avaient été faites.