Gilbert et elle retrouvèrent James Burbank et ses amis qui n'avaient point quitté le hall.
Mars, après être allé observer les environs de Castle-House, y rentrait à ce moment.
«Il est l'heure de partir, dit-il.
— Oui, Gilbert, répondit James Burbank. Pars donc!… Nous ne nous reverrons plus qu'à Jacksonville…
— Oui! à Jacksonville, et dès demain, si la marée nous permet de franchir la barre. Quant à Texar…
— C'est vivant qu'il nous le faut!… Ne l'oublie pas, Gilbert!
— Oui!… Vivant!…»
Le jeune homme embrassa son père, il serra les mains de son oncle
Carrol de M. Stannard:
«Viens, Mars», dit-il.
Et tous deux, suivant la rive droite du fleuve, le long des berges de la plantation, marchèrent rapidement pendant une demi-heure. Ils ne rencontrèrent personne sur la route. Arrivés à l'endroit où ils avaient laissé leur gig, caché sous un amoncellement de roseaux, ils s'embarquèrent pour aller prendre le fil du courant qui devait les entraîner rapidement vers la barre du Saint-John.