— Non.
— Pas une canonnière n'a donné dans les passes du Saint-John?
— Pas une.
— D'où viennent ces lueurs que nous avons entrevues, ces détonations qui se sont fait entendre dans le Nord, pendant que nous étions mouillés, en attendant le flot?
— C'est une attaque qui a été faite, cette nuit, contre la plantation de Camdless-Bay.
— Par les nordistes?…
— Non!… Par la milice de Jacksonville. Le propriétaire avait voulu résister aux ordres du Comité…
— Bien!… Bien!… Il s'agit de ce James Burbank… un enragé abolitionniste!…
— Précisément.
— Et qu'en est-il résulté?