— Tout, fit Guérin qui devenait loquace quand l’amour-propre du métier l’entraînait. L’année dernière, une dame dont nous établissions le dossier va chez sa lingère et essaye des… — il baissa la voix — des pantalons. Une heure après, quand elle rentra chez elle, le mari savait déjà que les vêtements intimes dont je parle étaient en batiste, fort enrubannés. Ce détail, dont mon client n’avait pas été à même de s’apercevoir, vu certaines lacunes de la vie conjugale, était, paraît-il, des plus importants et amena le résultat que nous cherchions.
— N’importe, fit Mawbray qui savait compter à ses heures. La première catégorie suffira. Quels sont vos prix ?
— Cent francs par jour pour l’ingénieur. Quant à la femme… Est-elle du monde ?
— Oui.
— Dépassé trente ans ?
— Un peu, je pense.
— Trois cents francs, alors. Mariée ?
— Non, veuve.
— En ce cas, deux cents seulement.
— Vous êtes un observateur, monsieur Guérin.