Hurricane en profite pour le saisir.
D'instinct, la lèvre se retrousse et découvre les crocs. A quoi bon? L'autre est le plus fort.
Il en profite lâchement pour assujettir aux harnais une double poche de toile : dans ces poches, l'homme fourre des boîtes, des outils.
Ah! c'est ainsi, nous allons voir! L'homme a le dos tourné. Hurricane-chien se roule à terre, envoyant promener les conserves, les limes, les marteaux.
Posément, Hurricane-l'homme revient, le fouet en main et la danse commence…
Une danse? Ah! messeigneurs, quelle tournée! Hurricane-chien vivrait-il seize ans qu'il s'en souviendrait.
Mais tout a une fin, même les pires choses.
La distribution terminée, l'homme a replacé les objets dans les sacs, puis il est parti sans retourner la tête.
Soudain, il siffle. Le chien dresse les oreilles. Alors, tristement, à petits pas, le museau touchant le sol, Hurricane-chien suit les pas d'Hurricane-l'homme.