«Je crois même que cette infâme brute aidait la chance et qu'il dépouillait les garçons qui, ayant gagné, avaient le tort de boire plus que de raison.
«Mais je ne suis pas dans la conscience de Ned Douglas, c'est affaire entre lui et Notre Maître.
«Le succès appelle la concurrence. Un autre saloon s'ouvrit où le service était fait par des girls assez faciles.
«Ned faillit en claquer d'apoplexie, surtout lorsqu'aux bar-maids, le nouveau venu ajouta un piano pour faire danser…
«Heureusement pour Ned, son confrère fut trouvé, au petit jour, avec un couteau proprement planté entre les deux épaules.
«Ceci est encore une affaire dont probablement Ned rendra compte lorsque les temps seront révolus.
«La succession du malheureux ne tenta personne et Douglas hérita, du fonds, des girls et du piano.
«Dès lors, ce furent des séances épiques. La fièvre de l'or et de l'alcool montait dans le plus effroyable charivari qui se puisse concevoir…
«Cette brute épaisse de Ned avait peut-être l'âme poétique. Il installa, un beau soir, un pianiste devant le piano, fait mémorable, car jusqu'alors n'importe qui tapait n'importe quoi sur la boutique, pourvu que cela fît du bruit le reste importait peu.
«Le pianiste vint. C'était un pauvre individu, un gringalet, pâle, mince, frileux et souffreteux, avec un air de fille. Je vois toujours sa face blanche où vivaient deux grands yeux profonds, brillant comme des lampes.