« — Mon père, on vole la chaleur !
« Et l’ours, en grondant, poursuivit le voleur dans son canot, mais la souris ayant rongé l’intérieur de la pagaie, celle-ci cassa. Et les animaux s’enfuirent avec la chaleur. Le sac étant lourd, ils le portèrent à tour de rôle.
« Mais la souris — depuis elle est maudite — rongea l’enveloppe, l’outre creva et la chaleur se répandit sur la Terre et fit fondre en un instant l’immense quantité de neige qui la couvrait.
« C’est pourquoi il n’y eut plus de Terre. Nihnaouldé !
« Tous les hommes et tous les animaux périrent.
« Un vieillard, seul, eut le bon esprit de construire un grand radeau — certains disent que c’était une barge — sur lequel il se retira avec quelques animaux.
« Alors les Montagnes Rocheuses apparaissaient hors de l’eau.
« Tout à coup, l’eau a recouvert les montagnes.
« C’était fini. Il n’y avait plus de terre.
« Cela dura des jours et des jours. C’est pourquoi tous les animaux et tous les oiseaux plongèrent pour aller chercher la terre, mais de terre point.