- Corrumpere, v. [Depravare].
- Coruscare, v. [Lucere].
Coxa. Latus. Femur.
Coxa et coxendix, la hanche ; latus, la partie comprise entre la hanche et l’aisselle ou le flanc ; femur et femen, la partie située immédiatement au-dessus de la hanche ou partie supérieure de la cuisse.
Creare. Gignere. Parere. Generare.
1. Creare, faire passer une chose du néant à l’existence par sa volonté et sa puissance créatrice ; gignere, donner le jour, c’est le terme générique par rapport à generare qui ne se dit que du père, et à parere qui ne se dit que de la mère.
2. Gignere appartient au langage usuel ; generare, au style élevé. Aussi dit-on pour l’ordinaire : homines et belluæ gignunt ; natura et dii generant, et corpora gignuntur ; poemata generantur. Dans Cic. N. D. III, 16, “Herculem Jupiter genuit” est un simple renseignement mythologique ; mais Legg. I, 9, “Deus hominem generavit”, c’est une haute vérité métaphysique.
- Crebro, v. [Sæpe].
- Credere, v. [Censere] et [Fidere].
- Cremare, v. [Accendere].
- Crepitus, v. [Fragor].
- Crepusculum, v. [Mane].
- Criminari, v. [Arguere].
Crinis. Capillus. Coma. Cæsaries. Pilus. Cirrus. Cincinnus.
1. Crinis et capillus, les poils naturels, au sens physique, θρίξ : crinis, toute espèce de poil par opposition aux places nues ; capillus, le poil de la tête par opposition à la barbe, etc. Coma et cæsaries ajoutent à cette idée celle d’une certaine beauté. Ce sont de beaux cheveux, c’est la chevelure prise comme un ornement naturel du corps ou comme susceptible d’être parée. Coma se dit par préférence des cheveux de femme, ϰόμη ; cæsaries, des cheveux d’homme, ἔθειρα. Crinitus marque simplement qu’on a des poils ou des cheveux ; capillatus est l’opposé d’une tête chauve, et on appelle les Gaulois Galli comati, parce qu’ils portaient de longs cheveux, ϰαρηϰομόωντες.