- L'exemple serait le même...
- Ça tu ne peux pas comprendre !.. Toi, tu dis : un exemple. Que c'est difficile ! C'est un peu comme les japonais, tu comprends ? Tcheng-Daï il ne fait pas ça pour rester digne de lui-même. Ni pour vivre... muthig... comment, en français ?.. héroïquement, oui. Lui, Tcheng, c'est pour rester digne de ce que... de sa mission. Alors, il ne peut pas, tu penses bien... se tuer par surprise !
« Et quand même...
Mais il se tait soudain et écoute :
Une auto s'arrête, un bourdonnement de voix : « Je t'attends à six heures. » L'auto démarre.
Garine.
- Klein, Borodine t'attend.
Il se tourne vers moi : « Montons. » Et, à peine assis : « Que te racontait-il ?
- Qu'il est impossible que Tcheng se soit tué.
- Oui, je sais, il disait toujours que jamais il ne pourrait nous jouer ce tour-là. C'est à voir.