P’tit Pierre fit naviguer des sabots dans le baquet, sous les rocailles, et le vida aux trois quarts en simulant la tempête. Bernard jura, la mère s’interposa et P’tit Pierre réclama les jouets que son père avait promis.
—J’vais pus en canot et tu m’les a pas donnés!
—C’est ben vrai qu’il a rien pour s’amuser, dit la bonne femme.
—J’ vas t’en faire, j’ vas t’en faire! cria Bernard.
—Ah! tu verras!
Le soir, quand Pierre fut couché, la mère dit:
—Lui fait pas un bateau toujours!
—Sois tranquille, répliqua Bernard d’un air entendu.
Mais le lendemain, il alla consulter les vieux sur la cale, parce qu’il ne savait que faire; et tous ensemble, le pilote, Hourtin, Tonnerre, n’eurent qu’une seule et même idée.